杨叶给朱琳的信很简单，就两张纸。
第一张纸是正文，只有几十个字。
朱琳女士，你好！
无意中听说你的新诗写的很好，所以冒昧地给你写信。
在香港，人们的写作都是奔着商业去的，没有人愿意用文学来探讨心灵。
我有时候会写诗，却无人交流，这让我感到孤单。
以下是我在内地拍电影的时候写的一首诗，不知你看过之后，能否与我探讨一二？
盼复！
第二张纸是一首诗。
就是杨叶当初拿来哄林清霞的那首《一棵开花的树》。
“如何让你遇见我，在我最美丽的时刻。为这，我已在佛前求了五百年。求它让我们结一段尘缘，佛于是把我化作一棵树……”
朱琳是一个文艺女青年，比林清霞要文艺得多。
林清霞喜欢看琼瑶小说，看完之后就哭得稀里哗啦，各种多愁善感。
朱琳则喜欢看世界名著，看完之后就开始坐着发呆，各种思考人生。
当然，这其中一个原因是朱琳所处的环境只有文学名著可看。
不管什么原因，总之她阅读过大量的中外名著，有些还读过各种译本。
如果是一个普通人，给一个美女写信，还要和她谈论什么文学，诗词。
美女大概率是理都不理，还要骂两句神经病。
但写信的人是个国际大导演，那就不一样了。
朱琳不仅不反感，甚至还有一种受宠若惊的感觉，尤其是看到信后附录的那首《一棵开花的树》之后。
杨叶并没有直白地表示，他写这首诗是送给朱琳的。
而是说这是他在内地拍电影的时候心有所悟而写下的。
这个套路就非常高明了，如果上来就直接给她写情诗的话，结果反而会适得其反。
这首诗词藻优美，声韵和谐，朱琳一看之下，瞬间就喜欢上了。
最妙的是，这首诗是以女生视角来写的，刻画了一个少女曲微深婉的内心，表达出她对爱情的美好期。
男人用女性视角来写诗是一件很平常的事，闺怨诗甚至是古代诗歌的一个重要题材，白居易王昌龄等大诗人都是此道高手。
所以朱琳这样的资深文青，看到这首诗并不会觉得有什么违和感，反而觉得杨叶心思细腻，将一个少女的情思描写得感人至深。
她捧着这首小诗，来来回回读了好多遍，越读也是喜欢，不知不觉，就把它背了下来。
吃过晚饭之后，朱琳就坐在宿舍的书桌前，开始给杨叶回信。
杨叶先生，您好！
忽然收到您的信，让我感到很惊讶。
您为什么会给我写信呢？
我想，也许是您这样生活在国际大都市的人，忽然在西南小城里见到一个看起来很朴素的姑娘，便产生了一些美好的幻想吧。
很遗憾，我可能并没有您幻想的那么美好，我只是个普普通通的姑娘，也没有什么才华。
我很喜欢写诗，但是写的不怎么好，读了您的诗，更是让我自残形愧。
我认为您的这首诗写的情真意切，震撼人心。
读的时候，我一直在想，为什么要比作一棵树呢？
我想了很久，忽然想到，
或许
是因为树不会动，不能追赶
只能无奈的面对
爱人的离开
想到这里，我忽然觉得非常的伤感。
我不是文学评论家，我知道该如何评论一首诗，我只是觉得它很美，看的时候让人很触动。
杨先生，我想告诉您，我很喜欢这首诗，它带着一点淡淡的哀愁，让人格外动容。
我渴望读到您更多的作品，收到我的信之后，希望您能寄给我。
朱琳
5月20日。
又，信后附有我写的小诗，班门弄斧，希望能够得到您的指点。
……
一九三年，日本征服了台湾原住民，在雾社地区建立起了城镇。
教育所，医疗所，杂货店，邮局、旅社、宿舍纷纷被修建了起来。
从表面上看，整个雾社地区的原住民，都已经被日本给文明化了。
原住民男性开始给日本人伐木、采矿，岛上的资源被源源不断地运往日本。
原住民女性则在日本人家里帮佣，做保母。
他们都成了日本人的廉价劳动力，给日本人做牛做马，还饱受歧视，动辄被打骂。
原住民的孩子进入日本人修建的学校上学，学习日语，学习日本人的生活习惯。
最早接受日本教育的那一批小孩长大了，他们改换了日本名字，言行举止看起来已经与日本人无异。
其中最有名的一个，叫做花岗一郎。
他做了警察，穿上了制服，原住民见了他，都得叫一声长官。
虽然他是警察中最低级的，薪水也只有日本警察的一半。
雨季来临了，台湾的天色变成了深灰色的。
在马赫坡驻所，莫那鲁道坐在门口，抽着烟斗，百无聊赖地望着外面的冷雨。
忽然，他发现不远处的一栋房子里，一个小男孩跟他一样，百无聊赖坐在门口抽着烟斗。
莫那便朝他招招手。
小男孩连忙跑过来，喊道：“头目！”
莫那从酒坛子里给他舀了一杯酒，问道：“巴万，今天怎么没去上学？”
巴万道：“我生病了。”
“生病，你怎么可能生病？老师打你了吗？”
巴万一口喝干了杯子里的酒，说道：“我跑赢了一个日本小孩，结果那个日本小孩哭了。老师说我欺负他，就打我……我可以再喝一杯吗？”
莫那挥了挥手，巴万又舀了一杯酒，继续说道：“运动会那天，我要拿第一名，让那些日本小孩哭着看我领奖……头目，我讨厌日本人。”
巴万还想再喝，被莫那抢过了杯子。
巴万抬头看去，掠过莫那脸上的刀疤，看着他冷峻的眼神，忽然问道：“莫那头目，我祖父说你年轻时候是个英雄。”
莫那冷笑道：“你祖父说我年轻的时候是个英雄？那我现在还是个英雄，他知道吗？”
莫那站起来，走进冷雨之中。
巴万想追上去，却摔倒在地，原来莫那的酒太烈了，所以没有让他喝第三杯。
巴万硬撑着站起来，喊道：“莫那头目，下次打猎，可以带我去吗？”
莫那缓缓转身：“巴万，你的猎场在哪里？”
……
“ok!”
丁善玺喊了声过，对杨叶笑道：“欧弟这小子不错，表演很有灵气，台词也背得很熟啊。”
杨叶笑道：“李行导演当初拍《汪洋中的一条船》，花了很长时间在全省找寻，才在三重市的一家中药铺找到他。不过你别夸他，李导说过，这小子什么都好，就是容易飘。你一夸他，他就找不着北了。”
丁善玺摸了摸欧弟的头，说道：“等雨停了，要拍你杀人的戏，你要赶紧把台词背下来，还要揣摩剧本，做好心理准备。”
欧弟道：“这还要做心理准备吗？”
丁善玺道：“当然，你是一个小孩子，却要杀人，你得想想，怎么才能表现出那股狠劲。”
欧弟才十二岁，他不是很明白，不过他还是说道：“是，导演，我会好好想的。”
杨叶对丁善玺说道：“拍完学校运动会，咱们这部电影就算是杀青了！”
丁善玺道：“我拍了几十年的戏，从没有试过这么艰难的，几乎每个演员都受伤了。杨少你也受伤了好几次了吧。”
杨叶无所谓地道：“我是个动作演员，受伤都是家常便饭了。不过值得庆幸的是我从来没有受过大伤，所以这一路走来，还算是顺利。”
……
学校运动会是全片的高潮，莫那带着三百勇士，把聚集在学校的日本人不分男女老少，全部屠戮一空。
但也是拍摄难度最大的一场戏，参演的人数规模达到千人以上，这里面的调度、协调工作是极其复杂的。
因为场景很大，在广角镜头下，为了让场面不空，需要提前设计好画面，把群演摆到相应的点上。
群演并不止是走位的道具，他们也是画面呈现的一部分，涉及到电影的美术表现。
而且，不仅仅要追求最终的拍摄效果，现场的调度更要有序，否则的话，这么多人聚在一起，很容易发生安全事故。
万一发生踩踏事件，后果不堪设想。
为了拍好这场戏，杨叶使用了四个导演组，用八台机器来拍摄，每一组只负责自己的那一部分。
每一拨群演过来之后，就先进行分组。
族人站在一起，汉人站在一起，日本人站在一起，小孩站一起……
分组之后，把每一组的人摆到相应的点上。
再由每一个导演组的人去跟每一个点的群演交代，告诉他们需要做什么，怎么做。
争取保证电影的有序拍摄。
……
学校大战的环境是阴天，有雾。
雾好说，可以自己放烟，阴天就只能等了。
因为天气的原因，拍摄是断断续续的。
好在现在是雨季，天空的云层很多。
当有云层遮挡太阳的时候，就会变成阴天，这时候就要争分夺秒的拍摄。
为了准确掌握拍摄时间，灯光师直接躺在地上，用专业的工具观测天空的气象。
“高度7500尺，流速是……46公里，大概二十分钟后可以拍摄。”
“ok，二十分钟后可以拍摄，所有人准备。小朋友，不要玩沙了！”
杨叶喊了一声，那小朋友还玩得不亦乐乎，杨叶只好动用美人计。
“茵茵，帮个忙，去跟那帮小朋友们沟通一下。”
胡因梦点点头，走过去将那帮扮演小学生的小学生们召集到一起，用腻死人的台湾腔说道：
“等一下演戏的时候，喊‘回到开始位置’，全部人都要到之前跟你们说好的位置，好不好？”
小学生们马上异口同声地道：“好！”
“好吼，然后等一下讲安静的时候，就不可以有人讲话，好不好？”
“好！”
“好吼，等一下有人不乖的话，我们要叫出去罚站哦。”
“好！”
这回声音小小的了，只有一个小朋友说好。
“好吼，只有一个好？其他人咧？”
“不好！”有小朋友说道。尼玛，这么小就会调戏妹子了。
“不好吼？那你要不要乖一点？”
“要！”
……
胡因梦很快就把一帮小朋友教得乖乖的，春风满面地走了回来。
杨叶服了，果然无论大人小孩，都爱漂亮姐姐。
“后面的，快点。”
“排好队，要升旗了。”
“抓紧时间！”
“来准备了，看前面，action。”
一群原住民拔刀冲进小学操场，不分男女老少，见人就砍，现场顿时陷入一片混乱……